Anno 1800 Deutsch Wiki
Advertisement

In ANNO 1800, goods are resources used to satisfy population's needs and provide utility. They can be gathered directly from the environment, created as a result of a production chain, obtained as rewards from quests, or bought via trading.

Baumaterialien

Waren, die beim Bau von Gebäuden und Schiffen verwendet werden, fallen in diese Kategorie.

Bretter

Produced By Description
Bretter.pngTimber.pngJornaleros overlay.png Geschnittene Bäume.
In production chains: Bretter, Bretter (New World)


Ziegelsteine

Produced By Description
Ziegelstein.pngZiegelstein.pngJornaleros overlay.png Womit kluge Schweine Häuser bauen.
In production chains: Ziegelsteine, Ziegelsteine (New World)


Segel

Produced By Description
Segel.pngSegel.pngJornaleros overlay.png Segel setzen!
In production chains: Segel, Segel (New World)


Stahlträger

Produced By Description
Stahlträger.png Sie kommen in I-, H-, W- und T-förmigen Stücken!
In production chains: Stahlträger


Kanonen

Produced By Description
Kanonen.png Gut für Zähne, Haut und das Schüren von Bränden.
In production chains: Kanonen


Fenster

Produced By Description
Fenster.png Das Leben wäre ohne sie so düster.
In production chains: Windows


Stahlbeton

Produced By Description
Datei:Reinforced concrete.png A slowly solidifying mixture of hard bits.
In production chains: Reinforced Concrete


Dampfmaschinen

Produced By Description
Datei:Steam motors.png That cloud coming from the bonnet is normal.
In production chains: Steam Motors, Steam Carriages


Schwere Geschütze

Produced By Description
Datei:Advanced weapons.png The big guns.
In production chains: Advanced Weapons


Verbrauchsgüter

Goods used to supply a population's basic and luxury needs fall into this category.

Basisbedürfnisse

Fisch

Produced By Description
Datei:Fish.png Finned and gilled dwellers of the sea.
In production chains: Fish


Arbeitskleidung

Produced By Description
Datei:Work clothes.png Rugged working smocks.
In production chains: Work Clothes


Sausages

Produced By Description
Sausages.png Bags of mystery.
In production chains: Sausages


Brot

Produced By Description
link={{{building1}}} The loaves of an artisan.
In production chains: Bread


Seife

Produced By Description
Datei:Soap.png For washing out mouths.
In production chains: Soap


Fleischkonserven

Produced By Description
Datei:Canned food.png Just hope you have a can opener handy.
In production chains: Canned Food


Nähmaschinen

Produced By Description
Datei:Sewing machines.png They're all the fashion!
In production chains: Sewing Machines


Pelzmäntel

Produced By Description
Datei:Fur Coats.png One of the trappings of wealth.
In production chains: Fur Coats


Brillen

Produced By Description
Datei:Glasses.png They spend their time sitting on noses.
In production chains: Glasses


Glühbirnen

Produced By Description
Datei:Light bulb.png A brilliant idea.
In production chains: Light Bulbs


Sekt

Produced By Description
Datei:Champagne.png Perfect for a celebration.
In production chains: Champagne


Dampfwagen

Produced By Description
Datei:Steam carriages.png Hurrah for the open road!
In production chains: Steam Carriages


Gebackene Bananen

Produced By Description
Datei:Fried plantains.png A supposedly authentic New World dish.
In production chains: Fried Plantains


Ponchos

Produced By Description
Datei:Ponchos.png A woven outer garment of the New World.
In production chains: Ponchos


Tortillas

Produced By Description
Datei:Tortillas.png A supposedly authentic New World dish.
In production chains: Tortillas


Kaffee

Produced By Description
Datei:Coffee.png Get up early, stay up late.
In production chains: Coffee


Melonen

Produced By Description
Datei:Bowler hats.png Some fashionable headwear from the New World.
In production chains: Bowler Hats


Zigarren

Produced By Description
Datei:Cigars.png For when the fat lady sings...
In production chains: Cigars


Schokolade

Produced By Description
Datei:Chocolate.png Me? Eaten it? Noooo....
In production chains: Chocolate


Luxusbedürfnisse

Schnaps

Produced By Description
Datei:Schnapps.png Quick, before it evaporates!
In production chains: Schnapps


Bier

Produced By Description
Datei:Beer.png Safer than water.
In production chains: Beer


Hochräder

Produced By Description
Datei:High wheeler.png Named after a penny (a large coin), and a farthing (a tiny one).
In production chains: Penny Farthings


Taschenuhren

Produced By Description
Datei:Pocket watch.png A godsend for late-running white bunnies.
In production chains: Pocket Watches


Schmuck

Produced By Description
Datei:Jewelry.png Symbols of status and success.
In production chains: Jewellery


Phonographen

Produced By Description
Datei:Gramophone.png Slightly more convenient than a personal orchestra.
In production chains: Gramophones


Rum

Produced By Description
Rum.png Yo ho ho, and a bottle of - stop that!
In production chains: Rum


Strategische Ressourcen

Renewable goods whose primary purpose is to provide a utility fall into this category.

Öl

Produced By Description
Datei:Oil.pngDatei:Oil.pngJornaleros overlay.png It must be divine - it floats on water.


Basisressourcen

Renewable goods whose primary purpose is in a production chain fall into this category.

Holz

Produced By Description
Datei:Wood.pngDatei:Wood.pngJornaleros overlay.png Chopped tree.
In production chains: Timber, Timber (New World), Windows, Sewing Machines, Gramophones, Steam Carriages


Kartoffeln

Produced By Description
Datei:Potatoes.png The humble spud.
In production chains: Schnapps


Wollle

Produced By Description
Datei:Wool.png Oily animal hair.
In production chains: Work Clothes, Sails


Lehm

Produced By Description
Datei:Clay.pngDatei:Clay.pngJornaleros overlay.png Begins as a red sludge.
In production chains: Bricks, Bricks (New World)


Schweine

Produced By Description
Pigs.png Domesticated descendants of the wild boar.
In production chains: Sausages, Soap, Advanced Weapons


Getreide

Produced By Description
Datei:Grain.png A human staple.
In production chains: Bread, Beer


Eisen

Produced By Description
Datei:Iron.png The foundation of the industrial age.
In production chains: Steel Beams, Weapons, Canned Food, Sewing Machines, Reinforced Concrete, Advanced Weapons, Penny Farthings, Steam Motors, Steam Carriages


Kohle

Produced By Description
Datei:Coal.pngDatei:Charcoal kiln.png Better use it before it runs out! Oh, hang on...
In production chains: Steel Beams, Weapons, Sewing Machines, Reinforced Concrete, Advanced Weapons, Penny Farthings, Steam Motors, Pocket Watches, Light Bulbs, Jewellery, Steam Carriages


Hopfen

Produced By Description
Datei:Hops.png Little flowers used in brewing.
In production chains: Beer


Quarzsand

Produced By Description
Datei:Quartz sand.png Pure quartz, seasoned with shrimp dust.
In production chains: Windows, Glasses, Pocket Watches, Light Bulbs, Champagne


Fleisch

Produced By Description
Datei:Beef.pngDatei:Beef.pngJornaleros overlay.png A popular red meat derived from cattle.
In production chains: Canned Food, Tortillas


Paprika

Produced By Description
Datei:Red peppers.png A bittersweet crunchy red vegetable.
In production chains: Canned Food


Pelz

Produced By Description
Datei:Furs.png The pelts of animals.
In production chains: Fur Coats


Zement

Produced By Description
Datei:Cement.png A rock composed of the skeletons of sea creatures.
In production chains: Reinforced Concrete


Kupfer

Produced By Description
Datei:Copper.png A glimmer of pinkish orange.
In production chains: Glasses, Steam Motors, Gramophones, Steam Carriages


Zink

Produced By Description
Datei:Zinc.png Could make for a useful alloy.
In production chains: Glasses, Steam Motors, Gramophones, Steam Carriages


Saltpeter

Produced By Description
Datei:Saltpetre.png Potassium nitrate, a useful alkali.
In production chains: Advanced Weapons


Trauben

Produced By Description
Datei:Grapes.png A small oval fruit used in winemaking.
In production chains: Champagne


Fischöl

Produced By Description
Datei:Fish Oil.png It's very good for you, or so they say...
In production chains: Fried Plantains


Bananen

Produced By Description
Datei:Plantains.png A savoury staple, often known as the "cooking banana".
In production chains: Fried Plantains


Zuckerrohr

Produced By Description
Datei:Sugar cane.png Sugar cane fields are set on fire before the harvest.
In production chains: Rum, Chocolate


Baumwolle

Produced By Description
Datei:Cotton.png Notoriously hard work to pick.
In production chains: Fur Coats, Sails (New World), Bowler Hats


Perlen

Produced By Description
Datei:Pearls.png Very few molluscs produce perfect pearls.
In production chains: Jewellery


Alpakawolle

Produced By Description
Datei:Alpaca wool.png As soft and durable a wool as you can find.
In production chains: Ponchos, Bowler Hats


Kautschuk

Produced By Description
Datei:Caoutchouc.png Trees bleed white.
In production chains: Penny Farthings, Steam Carriages


Mais

Produced By Description
Datei:Corn.png Revered by the people of the New World.
In production chains: Tortillas


Kaffeebohnen

Produced By Description
Datei:Coffee beans.png Wake up and smell these!
In production chains: Coffee


Golderz

Produced By Description
Datei:Gold Ore.png Ore worth rushing for.
In production chains: Pocket Watches, Jewellery


Tabak

Produced By Description
Datei:Tobacco.png A discovery most unwise.
In production chains: Cigars


Kakao

Produced By Description
Datei:Cocoa.png The cacao bean must be dried and fermented first.
In production chains: Chocolate


Zwischenwaren

Non-renewable goods whose primary purpose is in a production chain fall into this category.

Mehl

Produced By Description
Datei:Flour.png Run of the mill.
In production chains: Bread


Talg

Produced By Description
Datei:Tallow.png Animal fat used for soap and candles.
In production chains: Soap, Advanced Weapons


Stahl

Produced By Description
Datei:Steel.png An alloy of iron, carbon, etc.
In production chains: Steel Beams, Weapons, Sewing Machines, Reinforced Concrete, Advanced Weapons, Penny Farthings, Steam Motors, Steam Carriages


Malz

Produced By Description
Datei:Malt.png Germinated grains.
In production chains: Beer


Glas

Produced By Description
Datei:Glass.png Kids with footballs: keep away!
In production chains: Windows, Glasses, Pocket Watches, Light Bulbs, Champagne


Gulasch

Produced By Description
Datei:Goulash.png What do ghosts eat?
In production chains: Canned Food


Messing

Produced By Description
Datei:Brass.png Forms an important part of the orchestra
In production chains: Glasses, Steam Motors, Gramophones, Steam Carriages


Dynamit

Produced By Description
Datei:Dynamite.png Boom boom boom.
In production chains: Advanced Weapons


Gold

Produced By Description
Gold.png Mmm, shiny.
In production chains: Pocket Watches, Jewellery


Glühdraht

Produced By Description
Datei:Carbon filament.png They grow angry when electrocuted.
In production chains: Light Bulbs


Holzfurnier

Produced By Description
Datei:Wood veneers.pngDatei:Wood veneers.pngJornaleros overlay.png For marquetry and parquetry.
In production chains: Gramophones, Cigars


Fahrgestelle

Produced By Description
Datei:Chassis.png Vehicle frames.
In production chains: Steam Carriages


Baumwollstoff

Produced By Description
Datei:Cotton fabric.png It retains a lot of bounce.
In production chains: Fur Coats, Sails (New World), Bowler Hats


Filz

Produced By Description
Datei:Felt.png It's so... felty!
In production chains: Bowler Hats


Zucker

Produced By Description
Datei:Sugar.png Accept no substitutes.
In production chains: Chocolate


Fehler und historische Ungenauigkeiten

  • Electric lamp filament is produced from rock carbon. Real-world one was produced from plant-derived carbon - made from cane fiber.
  • Most electrical power was generated via coal in the 19th century, rather than via oil.
Advertisement