Anno 1800 Deutsch Wiki
Advertisement

In ANNO 1800, goods are resources used to satisfy population's needs and provide utility. They can be gathered directly from the environment, created as a result of a production chain, obtained as rewards from quests, or bought via trading.

Baumaterialien[]

Waren, die beim Bau von Gebäuden und Schiffen verwendet werden, fallen in diese Kategorie.

Bretter[]

Produced By Description
BretterTimberJornaleros overlay Geschnittene Bäume.
In production chains: Bretter, Bretter (New World)


Ziegelsteine[]

Produced By Description
ZiegelsteinZiegelsteinJornaleros overlay Womit kluge Schweine Häuser bauen.
In production chains: Ziegelsteine, Ziegelsteine (New World)


Segel[]

Produced By Description
SegelSegelJornaleros overlay Segel setzen!
In production chains: Segel, Segel (New World)


Stahlträger[]

Produced By Description
Stahlträger Sie kommen in I-, H-, W- und T-förmigen Stücken!
In production chains: Stahlträger


Kanonen[]

Produced By Description
Kanonen Gut für Zähne, Haut und das Schüren von Bränden.
In production chains: Kanonen


Fenster[]

Produced By Description
Fenster Das Leben wäre ohne sie so düster.
In production chains: Windows


Stahlbeton[]

Produced By Description
Datei:Reinforced concrete.png A slowly solidifying mixture of hard bits.
In production chains: Reinforced Concrete


Dampfmaschinen[]

Produced By Description
Datei:Steam motors.png That cloud coming from the bonnet is normal.
In production chains: Steam Motors, Steam Carriages


Schwere Geschütze[]

Produced By Description
Datei:Advanced weapons.png The big guns.
In production chains: Advanced Weapons


Verbrauchsgüter[]

Goods used to supply a population's basic and luxury needs fall into this category.

Basisbedürfnisse[]

Fisch[]

Produced By Description
Datei:Fish.png Finned and gilled dwellers of the sea.
In production chains: Fish


Arbeitskleidung[]

Produced By Description
Datei:Work clothes.png Rugged working smocks.
In production chains: Work Clothes


Sausages[]

Produced By Description
Sausages Bags of mystery.
In production chains: Sausages


Brot[]

Produced By Description
link={{{building1}}} The loaves of an artisan.
In production chains: Bread


Seife[]

Produced By Description
Datei:Soap.png For washing out mouths.
In production chains: Soap


Fleischkonserven[]

Produced By Description
Datei:Canned food.png Just hope you have a can opener handy.
In production chains: Canned Food


Nähmaschinen[]

Produced By Description
Datei:Sewing machines.png They're all the fashion!
In production chains: Sewing Machines


Pelzmäntel[]

Produced By Description
Datei:Fur Coats.png One of the trappings of wealth.
In production chains: Fur Coats


Brillen[]

Produced By Description
Datei:Glasses.png They spend their time sitting on noses.
In production chains: Glasses


Glühbirnen[]

Produced By Description
Datei:Light bulb.png A brilliant idea.
In production chains: Light Bulbs


Sekt[]

Produced By Description
Datei:Champagne.png Perfect for a celebration.
In production chains: Champagne


Dampfwagen[]

Produced By Description
Datei:Steam carriages.png Hurrah for the open road!
In production chains: Steam Carriages


Gebackene Bananen[]

Produced By Description
Datei:Fried plantains.png A supposedly authentic New World dish.
In production chains: Fried Plantains


Ponchos[]

Produced By Description
Datei:Ponchos.png A woven outer garment of the New World.
In production chains: Ponchos


Tortillas[]

Produced By Description
Datei:Tortillas.png A supposedly authentic New World dish.
In production chains: Tortillas


Kaffee[]

Produced By Description
Datei:Coffee.png Get up early, stay up late.
In production chains: Coffee


Melonen[]

Produced By Description
Datei:Bowler hats.png Some fashionable headwear from the New World.
In production chains: Bowler Hats


Zigarren[]

Produced By Description
Datei:Cigars.png For when the fat lady sings...
In production chains: Cigars


Schokolade[]

Produced By Description
Datei:Chocolate.png Me? Eaten it? Noooo....
In production chains: Chocolate


Luxusbedürfnisse[]

Schnaps[]

Produced By Description
Datei:Schnapps.png Quick, before it evaporates!
In production chains: Schnapps


Bier[]

Produced By Description
Datei:Beer.png Safer than water.
In production chains: Beer


Hochräder[]

Produced By Description
Datei:High wheeler.png Named after a penny (a large coin), and a farthing (a tiny one).
In production chains: Penny Farthings


Taschenuhren[]

Produced By Description
Datei:Pocket watch.png A godsend for late-running white bunnies.
In production chains: Pocket Watches


Schmuck[]

Produced By Description
Datei:Jewelry.png Symbols of status and success.
In production chains: Jewellery


Phonographen[]

Produced By Description
Datei:Gramophone.png Slightly more convenient than a personal orchestra.
In production chains: Gramophones


Rum[]

Produced By Description
Rum Yo ho ho, and a bottle of - stop that!
In production chains: Rum


Strategische Ressourcen[]

Renewable goods whose primary purpose is to provide a utility fall into this category.

Öl[]

Produced By Description
Datei:Oil.pngDatei:Oil.pngJornaleros overlay It must be divine - it floats on water.


Basisressourcen[]

Renewable goods whose primary purpose is in a production chain fall into this category.

Holz[]

Produced By Description
Datei:Wood.pngDatei:Wood.pngJornaleros overlay Chopped tree.
In production chains: Timber, Timber (New World), Windows, Sewing Machines, Gramophones, Steam Carriages


Kartoffeln[]

Produced By Description
Datei:Potatoes.png The humble spud.
In production chains: Schnapps


Wollle[]

Produced By Description
Datei:Wool.png Oily animal hair.
In production chains: Work Clothes, Sails


Lehm[]

Produced By Description
Datei:Clay.pngDatei:Clay.pngJornaleros overlay Begins as a red sludge.
In production chains: Bricks, Bricks (New World)


Schweine[]

Produced By Description
Pigs Domesticated descendants of the wild boar.
In production chains: Sausages, Soap, Advanced Weapons


Getreide[]

Produced By Description
Datei:Grain.png A human staple.
In production chains: Bread, Beer


Eisen[]

Produced By Description
Datei:Iron.png The foundation of the industrial age.
In production chains: Steel Beams, Weapons, Canned Food, Sewing Machines, Reinforced Concrete, Advanced Weapons, Penny Farthings, Steam Motors, Steam Carriages


Kohle[]

Produced By Description
Datei:Coal.pngDatei:Charcoal kiln.png Better use it before it runs out! Oh, hang on...
In production chains: Steel Beams, Weapons, Sewing Machines, Reinforced Concrete, Advanced Weapons, Penny Farthings, Steam Motors, Pocket Watches, Light Bulbs, Jewellery, Steam Carriages


Hopfen[]

Produced By Description
Datei:Hops.png Little flowers used in brewing.
In production chains: Beer


Quarzsand[]

Produced By Description
Datei:Quartz sand.png Pure quartz, seasoned with shrimp dust.
In production chains: Windows, Glasses, Pocket Watches, Light Bulbs, Champagne


Fleisch[]

Produced By Description
Datei:Beef.pngDatei:Beef.pngJornaleros overlay A popular red meat derived from cattle.
In production chains: Canned Food, Tortillas


Paprika[]

Produced By Description
Datei:Red peppers.png A bittersweet crunchy red vegetable.
In production chains: Canned Food


Pelz[]

Produced By Description
Datei:Furs.png The pelts of animals.
In production chains: Fur Coats


Zement[]

Produced By Description
Datei:Cement.png A rock composed of the skeletons of sea creatures.
In production chains: Reinforced Concrete


Kupfer[]

Produced By Description
Datei:Copper.png A glimmer of pinkish orange.
In production chains: Glasses, Steam Motors, Gramophones, Steam Carriages


Zink[]

Produced By Description
Datei:Zinc.png Could make for a useful alloy.
In production chains: Glasses, Steam Motors, Gramophones, Steam Carriages


Saltpeter[]

Produced By Description
Datei:Saltpetre.png Potassium nitrate, a useful alkali.
In production chains: Advanced Weapons


Trauben[]

Produced By Description
Datei:Grapes.png A small oval fruit used in winemaking.
In production chains: Champagne


Fischöl[]

Produced By Description
Datei:Fish Oil.png It's very good for you, or so they say...
In production chains: Fried Plantains


Bananen[]

Produced By Description
Datei:Plantains.png A savoury staple, often known as the "cooking banana".
In production chains: Fried Plantains


Zuckerrohr[]

Produced By Description
Datei:Sugar cane.png Sugar cane fields are set on fire before the harvest.
In production chains: Rum, Chocolate


Baumwolle[]

Produced By Description
Datei:Cotton.png Notoriously hard work to pick.
In production chains: Fur Coats, Sails (New World), Bowler Hats


Perlen[]

Produced By Description
Datei:Pearls.png Very few molluscs produce perfect pearls.
In production chains: Jewellery


Alpakawolle[]

Produced By Description
Datei:Alpaca wool.png As soft and durable a wool as you can find.
In production chains: Ponchos, Bowler Hats


Kautschuk[]

Produced By Description
Datei:Caoutchouc.png Trees bleed white.
In production chains: Penny Farthings, Steam Carriages


Mais[]

Produced By Description
Datei:Corn.png Revered by the people of the New World.
In production chains: Tortillas


Kaffeebohnen[]

Produced By Description
Datei:Coffee beans.png Wake up and smell these!
In production chains: Coffee


Golderz[]

Produced By Description
Datei:Gold Ore.png Ore worth rushing for.
In production chains: Pocket Watches, Jewellery


Tabak[]

Produced By Description
Datei:Tobacco.png A discovery most unwise.
In production chains: Cigars


Kakao[]

Produced By Description
Datei:Cocoa.png The cacao bean must be dried and fermented first.
In production chains: Chocolate


Zwischenwaren[]

Non-renewable goods whose primary purpose is in a production chain fall into this category.

Mehl[]

Produced By Description
Datei:Flour.png Run of the mill.
In production chains: Bread


Talg[]

Produced By Description
Datei:Tallow.png Animal fat used for soap and candles.
In production chains: Soap, Advanced Weapons


Stahl[]

Produced By Description
Datei:Steel.png An alloy of iron, carbon, etc.
In production chains: Steel Beams, Weapons, Sewing Machines, Reinforced Concrete, Advanced Weapons, Penny Farthings, Steam Motors, Steam Carriages


Malz[]

Produced By Description
Datei:Malt.png Germinated grains.
In production chains: Beer


Glas[]

Produced By Description
Datei:Glass.png Kids with footballs: keep away!
In production chains: Windows, Glasses, Pocket Watches, Light Bulbs, Champagne


Gulasch[]

Produced By Description
Datei:Goulash.png What do ghosts eat?
In production chains: Canned Food


Messing[]

Produced By Description
Datei:Brass.png Forms an important part of the orchestra
In production chains: Glasses, Steam Motors, Gramophones, Steam Carriages


Dynamit[]

Produced By Description
Datei:Dynamite.png Boom boom boom.
In production chains: Advanced Weapons


Gold[]

Produced By Description
Gold Mmm, shiny.
In production chains: Pocket Watches, Jewellery


Glühdraht[]

Produced By Description
Datei:Carbon filament.png They grow angry when electrocuted.
In production chains: Light Bulbs


Holzfurnier[]

Produced By Description
Datei:Wood veneers.pngDatei:Wood veneers.pngJornaleros overlay For marquetry and parquetry.
In production chains: Gramophones, Cigars


Fahrgestelle[]

Produced By Description
Datei:Chassis.png Vehicle frames.
In production chains: Steam Carriages


Baumwollstoff[]

Produced By Description
Datei:Cotton fabric.png It retains a lot of bounce.
In production chains: Fur Coats, Sails (New World), Bowler Hats


Filz[]

Produced By Description
Datei:Felt.png It's so... felty!
In production chains: Bowler Hats


Zucker[]

Produced By Description
Datei:Sugar.png Accept no substitutes.
In production chains: Chocolate


Fehler und historische Ungenauigkeiten[]

  • Electric lamp filament is produced from rock carbon. Real-world one was produced from plant-derived carbon - made from cane fiber.
  • Most electrical power was generated via coal in the 19th century, rather than via oil.
Advertisement